Cómo trasladar o transferir un dominio web

Transferir un dominio web consiste en mover su gestión de un agente registrador a otro sin perder la titularidad. El proceso es sencillo: comprueba que el dominio esté desbloqueado, obtén el código de autorización (EPP) en tu registrador actual, inicia la transferencia en el nuevo proveedor introduciendo ese código y confirma la operación desde el correo del titular.

¿Qué es un dominio?

Un nombre de dominio es una cadena de caracteres asociada a una extensión (por ejemplo .es, .com o .org) que sustituye a la dirección IP de un servidor. Gracias a él, en lugar de memorizar una secuencia numérica, basta con escribir un nombre fácil de recordar en el navegador para llegar a una web. El dominio es, además, una parte esencial de la identidad de un proyecto en internet, ya que transmite marca, confianza y profesionalidad.

Aunque el dominio nos pertenece desde el momento en que lo registramos e indicamos nuestros datos en el WHOIS, necesitamos un agente registrador que nos permita gestionarlo: renovarlo, configurar sus DNS o modificar sus datos de contacto.

¿Qué es un traslado de dominio?

Un traslado de dominio es el proceso que permite mover un dominio de un agente registrador a otro. Puede que necesites hacerlo por varios motivos: porque has vendido tu web a un cliente y debes transferir el dominio al registrador que te indiquen, o simplemente porque tu proveedor actual ya no cubre tus necesidades. Sea cual sea la razón, conviene saber que se trata de un proceso sencillo que, bien hecho, no debería darte ningún problema.

Si el dominio que quieres transferir tiene un hosting y una web alojada, es posible mantener los datos en el mismo servidor en el que están. En ese caso, en principio no es necesario hacer una copia de seguridad al transferir el dominio, ya que tan solo tendrás que actualizar las DNS cuando se complete el traslado para que apunten al servidor donde tienes la web. No obstante, si quieres migrar también la web, debes hacer un backup de todos los archivos y de la base de datos, si la tuviera.

Pasos a seguir para realizar un traslado de dominio web

El procedimiento es prácticamente el mismo en cualquier extensión y registrador, y se resume en cuatro pasos.

1. Comprueba el estado del dominio a transferir

El primer paso es comprobar que el dominio es transferible. Para ello debe estar desbloqueado: en el panel de tu registrador actual busca la opción de bloqueo, a menudo llamada “Registrar Lock” o “Transfer Lock”, y desactívala. Además, ten en cuenta que la mayoría de extensiones no permiten transferir un dominio durante los primeros 60 días tras su registro o tras una transferencia anterior. Conviene también desactivar de forma temporal la privacidad del WHOIS y verificar que el correo de contacto del titular está actualizado, ya que ahí recibirás las confirmaciones.

2. Obtener el código de autorización

Cada dominio cuenta con un código de autorización único, conocido como código EPP, AuthCode o AuthInfo, que actúa como una contraseña para autorizar el traslado. Solicítalo en el panel de tu registrador actual; en algunos casos lo muestra al instante y en otros lo envía al correo del titular. Guárdalo tal cual, respetando mayúsculas, minúsculas y símbolos, porque lo necesitarás en el siguiente paso.

3. Inicia la transferencia

En el nuevo proveedor, accede a la opción de transferir o trasladar un dominio e introduce el nombre completo del dominio junto con el código de autorización que obtuviste. El sistema verificará que todo es correcto y, por lo general, la transferencia incluye una renovación de un año del dominio. A partir de ese momento se inicia el proceso de traslado entre registradores.

4. Aceptar la transferencia

Para finalizar, el titular debe aprobar la operación. Lo habitual es recibir un correo de confirmación con un enlace que hay que pulsar para autorizar el cambio. Una vez aceptada, la transferencia puede tardar entre unas horas y varios días, hasta cinco o siete en algunas extensiones, tiempo durante el cual el dominio sigue funcionando con normalidad. Cuando termina, ya podrás gestionar el dominio desde el nuevo panel.

Recomendaciones para que la transferencia salga bien

Para evitar sorpresas, no esperes al último día antes de la caducidad del dominio para iniciar el traslado: si el proceso se alarga, podrías quedarte sin margen. Antes de empezar, anota la configuración de DNS actual para poder replicarla y que el correo y la web no dejen de funcionar. Si tu objetivo es centralizar dominio, web y correo en un mismo lugar, puedes trasladar el dominio a un proveedor que reúna todo bajo el mismo panel. En HostingPlus puedes gestionar tus dominios de forma autónoma, con SSL incluido y soporte en español 24/7 para acompañarte si surge cualquier duda durante el proceso.

Errores frecuentes al transferir un dominio

Algunos despistes pueden retrasar o frustrar el traslado. El más común es intentar transferir un dominio recién registrado o renovado, cuando todavía está dentro del periodo de bloqueo de 60 días. Otro error habitual es no desactivar la privacidad del WHOIS, lo que impide que lleguen los correos de verificación, o tener un correo de contacto del titular desactualizado y no recibir la solicitud de confirmación. También conviene no cancelar el servicio en el registrador de origen hasta que la transferencia se haya completado, ya que hacerlo antes de tiempo podría dejar el dominio sin gestión. Por último, introducir mal el código de autorización, con algún carácter cambiado, hace que el sistema rechace la operación. Revisar estos puntos con calma antes de empezar evita la mayoría de los contratiempos, y si tienes dudas lo más prudente es ponerte en contacto con el soporte del nuevo proveedor antes de iniciar el proceso.

Preguntas frecuentes

¿Pierdo mi web o mi correo al transferir el dominio?

No, siempre que mantengas la configuración de DNS. La transferencia afecta a la gestión del dominio, no a los datos alojados. Si conservas las mismas DNS o las replicas en el nuevo panel, la web y el correo seguirán funcionando con normalidad.

¿Cuánto tarda en completarse una transferencia de dominio?

Depende de la extensión y de la rapidez con la que se confirme. Suele oscilar entre unas pocas horas y cinco o siete días. Aprobar el correo de confirmación cuanto antes ayuda a acelerar el proceso.

¿Tiene algún coste transferir un dominio?

En la mayoría de extensiones la transferencia conlleva la renovación de un año del dominio, por lo que suele aplicarse el precio de renovación correspondiente. Para conocer los importes concretos según la extensión, consulta la página de dominios del proveedor.